#방구석 영어공부 Day-16. '일정을 비울 수 있는지 볼게'

 

 

꾸준히 하는 것 중 힘든 거 

바로

'영어공부'

 

 

그래도 오늘 힘내서 또 공부해보자!

오늘도 '영어회화 100일의 기적 시즌2'로 해봐야겠다.

아직도 왜 데이-16인지 모르겠지만, 파이팅!

 

 

 

 

오늘의 배워볼 표현은?

 

.

.

.

.

 

 

 

 

 

'일정을 비울 수 있는지 볼게'

 

=

 

'I'll check if I can clear up my schedule'

 

'clear up'은 '정리하다, 치우다'라는 뜻을 가지고 있어서

'clear up one's schedule'이라고 하면

'일정을 비우다'라는 의미가 된다고 한다.

'I will clear up my schedule'

'일정을 비워둘게'

 

 

#첫 번째 대화예문

 

크리스: 크리스마스 때 휴가 갈 거야?

샐리: 응. 중국으로 단체 여행을 갈 거야.

크리스: 좋겠다. 나도 좀 푹 쉬고 싶은데.

샐리: 나 일행이 필요한데. 같이 갈래?

크리스: 솔깃한데. 일정을 비울 수 있는지 볼게.

샐리: 후회하지 않을 거야. 약속해.

 

*영어로 생각하기 전 단어메모*

 

1. 휴가를 가다

-take a vacation

 

2. 단체여행을 가다

-join a group tour to 

 

3. 잘 됐다, 좋겠다

-good for you

(상대방에게 좋은 일이 생겼을 때

축하의 의미 혹은 상대방이 한 일에

대해서 칭찬할 때 사용할 수 있다고 한다.)

 

4. 긴장 풀고 편하게 쉬다

-kick back and relax

('kick back'은 다리를 쭉 뻗거나

엎드려 다리를 들고 있는 편한 모양새를

의미한다고 한다. 'relax'와 함께 쓰여서

편하게 푹 쉬는 느낌이라고 한다.)

 

5. 일행

-company

 

6. 같이 갈래?

-Will you join me?

 

7. 솔깃하다

-sounds tempting

('tempting'은 '유혹적인, 솔깃한,

부추기는, 마음을 끄는' 등의 의미로

뭔가 갖고 싶고, 하고 싶은 마음을 들게 할 때

사용된다고 한다.

'a tempting offer'= '솔깃한 제안'

'The pie looks very tempting'= '파이가 먹음직러워 보이다'

It's tempting = '솔깃하다'

It's temping to + 동사로도 쓰인다고 한다.)

 

8. -인지 아닌지 알아보다, 확인하다

-see if +문장 (=check if +문장)

('if'는 저렇게 문장 중간에 쓰이게 되면

'-라면' 가정법보다는 

'-인지 아닌지'라는 의미로 

보통 사용된다고 한다.)

 

9. 후회하지 않을 것이다

-won't be sorry

( '미안하다'라는 뜻이 아닌,

뭔가에 대해 후회하지 않을 거라는

의미라고 한다.)

 

10. 약속해

-You have my word

('너는 내 말을 가졌다' 즉,

그만큼 '믿어도 된다'는 의미처럼

사용된다고 한다.)

영어로 말하면?

.

.

.

.

 

Chris: Are you taking a vacation for Christmas?

Sally: Yes, I'm going to join a group tour to China.

Chris: Good for you! I want to kick back and realx

Sally: I need some company. Will you join me?

Chris: Sounds tempting. I'll see if 

I can clear up my schedule.

Sally: You won't be sorry. You have my word.

 

#두 번째 대화예문

 

크리스: 이번 여름에 휴가를 언제 낼 예정이야?

샐리: 잘 모르겠어. 일정을 짜 봐야 해.

 

*영어로 말하기 전 메모타임*

 

1. 휴가를 내다

-take a vacation

('take + 기간+ off'를 이용해서 

'take a day off'

'하루 휴가 내다'

'take a week off'

'일주일 휴가 내다'

이런 식으로 take와 off 사이에

넣으면 된다고 한다. 정확한 요일

'the next monday'처럼

넣어도 되고 'the rest of the day'를

넣는다면, 조기퇴근 하는 느낌으로도 

사용할 수 있다고 한다.

학생이 사용을 한다면

'휴학하다'라는 표현으로 사용가능!
'take a year off'

'일 년 휴학하다' 

이런 식으로 흔히 사용된다고 한다.)

 

2. plan

-계획을 세우다

 

영어로 말하면?

.

.

.

.

 

Chris: When are you gonna 

take a vacation this summer?

Sally: I'm not sure. 

I need to plan my schedule.

 

#세 번째 대화예문

 

크리스: 우리 가족은 가이드와 단체 여행을 갈 거야.

샐리: 그 지역에 대해 잘 모를 때는 그런 게 큰 도움이 되지.

 

*영어로 생각하기 전 메모타임*

 

1. 단체 여행을 가다

-join a group toru to + 목적지

 

2. 도움이 되다

-help

('help' 자체로도

도움이 되다는 의미가 있어서

'It helped a lot'

이런 식으로 쓰일 수 있다고 한다.

혹은 'helpful'를 이용해서

'It was really helpful'

이런 식으로 같은 의미지만

다르게 표현할 수도 있다고 한다.)

 

3. -에 익숙한

-be familiar with

(그 외에도 '-와 친한,-와 가까운,

-에 대해 잘 아는, 정통한' 같은

의미를 가지고 있다고 한다.

'with' 다음에 오는 대상은

'사람' 혹은 '사물'이 될 수도 있다고 한다.

예를 들면

'I'm familiar with the man'

'I'm familiar with making some bread'

'I'm familiar with English'

이런 식으로 사용된다고 한다.

'with' 말고 'to'가 오는 경우는

초점이 바뀐다고 한다.

'to' 뒤에 오는 대상에게

잘 알려진, 익숙한, 친밀한 

의미로 쓰인다고 한다.

예를 들면

'The topic is familiar to me'

'The song is familiar to most Korean people'

이런 식으로 '주어'가 'to 뒤에 대상' 에게 

익숙하고, 잘 알려진 느낌으로

쓰인다고 한다.)

 

영어로 말하면?

.

.

.

.

 

Chris: My family will join a group tour with a tour guide.

Sally: It really helps when you're not familar with the area.

 

 

#마지막 대화예문!!

 

크리스: 긴장을 풀고 편히 쉴 만한 곳이 있을까?

샐리: 내가 수영장이 있는 해변가의 별장을 알고 있어.

 

*영어로 말하기 전 메모타임*

 

1.-가 있다

-there is ~

('있다/ 없다' 

존재유무에 대해서

표현하고 싶을 때

흔히 사용된다고 한다.

'There is a tree to kick back and relax'

'There are cats at home')

 

1. 긴장을 풀고 쉬다

-kick back and relax

 

2. 해변가 별장

-a beach cottage

 

영어로 말하면?

.

.

.

.

 

Chris: Is there a good place to kick back and relax?

Sally: I know a beach cottage with a swimming pool.

 

 

 

돌아서면 까먹지 않게

잘 반복공부하자

-나 자신에게-

 

 

 

-오늘의 방구석 영어 공부 끄읕-